SÓNÓ restaurang nu öppet på fredags- och lördagskvällar

Restaurang SÓNÓ kommer att ha öppet på fredags- och lördagskvällar från och med nu, med en helt ny meny för att fira våren som nu står i full blom. Sónó’s meny är säsongsbetonad och följer månens gång med det bästa som finns tillgängligt vid varje given tidpunkt. De hämtar sina råvaror och inspiration i stor […]

Eider duck & Architecture – Workshop for children

Eider duck & Architecture Workshop for children and young people in connection to an exhibition opening during DesignMarch. Birds of prey, minks, foxes and weather are among things that threaten the eider duck during nesting. Throughout time the eider duck farmers have been creative in their ways to protect the duck during nesting. Scarecrows, flags […]

Pavillion ved birketræerne

Nordens Hus åbner en BÆREDYGTIG OG MULTIFUKTIONEL Pavillon, der kan levere og facilitere kommende arrangementer af enhver art. – Pavillonen har mange formål til alle former for udendørs arrangementer relateret til vores inkluderende, bæredygtige og mangfoldige program. Pavillonen forsyner det nordiske hus med ‘en scene’, der netop skaber faciliteterne for inkluderende, mangfoldige, bæredygtige og tværsektorielle […]

Søndags hyggestunder – dansk

Nannaelvah læser på dansk “Rasmus Klump på månen” af Carla Hansen, som handler om Rasmus Klump, Pingo og Pelle, der er landet på månen i en rumraket, som hr. Skæg har hjulpet dem med at bygge. På månen møder de en masse månemænd, men de forsvinder ud af syne, da månen begynder at blive mindre. […]

Dyre Aura – Familieverksted

Hele familien er velkommen til en gratis workshop med kunstneren Sean Patrick O’Brien. Sean skal lede eksperimenter med kunstneriske pigmenter om hvordan dyr endrer farge i naturen. Gjester kan bruke pigmenter som endrer farge og lyser i mørket for å etterligne dyrene som reagerer på lys. Meld deg på ved å sende epost til hrafnhildur@nordichouse.is […]

Shapes and Shaped – In dialogue with Icelandic nature

Gennem aftryk af lava, basaltsten og sandstensoverflader, undersøger den dansk-islandske kunstner Thora Finnsdottir et udvalg af strukturer og former. Thora er interesseret i de islandske naturelementer og har ønsket om at formidle disse særlige aspekter videre til andre. Ved at arbejde med og i den islandske natur, undersøger hun en følelse af dyb forbindelse og […]

MÁL/TÍÐ – Carnal dinner

Översättning finns tyvärr inte. Vi ber om ursäkt för besväret. Multi-sensory edible experiences by Elín Margot and Pola Sutryk, inviting participants to physically interact with food design: “Carnal Dinner” – exploring the relationship between food and sexuality and “Waste Feast” – focusing on reclaiming food waste and celebrating things considered “trash”. MÁL/TÍÐ is a project […]

MÁL/TÍÐ – Waste feast

Översättning finns tyvärr inte. Vi ber om ursäkt för besväret. Verið velkomin á æta upplifunarviðburði eftir Elín Margot og Pola Sutryk þar sem gestir geta átt í líklamlegum samskiptum við matarhönnun. Carnal Dinner rannsakar samband matar og munúðar á meðan Waste Feast einblínir á að upplyfta því sem sem við alla jafna myndum flokka sem […]

Hvordan lyder det ydre rum? Familie workshop

Steinunn Eldflaug har rejst verden rundt og underholdt folk med rumelektronisk musik under kunstnernavnet dj. flugvél og geimskip. Hun fremtryller en mærkelig verden med synthesizere, lys, sang og dans til koncerter. Publikum inviteres med på en rejse gennem fantasiens vidde – hvor end du vil være. Musikken blander påvirkninger fra alle sider og bliver så […]

Møder med dyr – Familie workshop

Har du nogensinde mødt et dyr på en måde, du aldrig vil glemme? Eller hørte du en fantastisk historie om et dyr? På  denne workshop får gæsterne mulighed for at dele historier om dyr og dyrs møde ved at tegne tegneserier med hjælp fra professionelle tegneserietegnere fra Finland. Det vil være muligt at lave en […]

Suomenkielinen tarinatuokio, mukana vierailija Kutikuti

Suomenkielinen tarinatuokio, mukana vierailija Kutikuti -sarjakuvakollektiivista Elli Kyyrönen lukee suomenkielisen tarinan ja ohjaa pienen työpajan tarinaan liittyen. Elli on opiskellut kasvatustieteitä Tampereen yliopistossa ja valmistunut luokanopettajaksi musiikkiin ja kuvataiteeseen erikoistuen. Islannissa hän on työskennellyt varhaiskasvatuksen opettajana, mutta viettää parhaillaan äitiyslomaa viime kesänä syntyneen vauvan kanssa. Elli on myös vanhin neljästä sisaruksesta, joten satujen lukeminen on […]

Erik Bryggman – en nordisk arkitekt 1891 -1955

Erik Bryggman var en av sin generations mest inflytelserika arkitekter. Han har med sin design, tillsammans med Alvar Aalto, markerat början på funktionalismen i Finland. Efter honom står ett stort antal byggnader som anses vara en hörnsten i 1900-talets arkitekturhistoria. Bryggmaninstitutet i Estland har satt ihop en utställning om Bryggmans karriär och dess inverkan på […]

International dagen 2022

Internationalt samarbejde ved en skillevej: Hvor er Island på vej hen?  Instituttet for internationale relationer ved Islands universitet, Nordens hus og Udenrigsministeriet, i samarbejde med Foreningen for politologer i Island og Instituttet for offentlig administration og politik ved Islands universitet, inviterer nu for femte gang til en konference om internationale anliggender i Nordens hus. Formålet […]

Kvindelige pionerer & historiske bygninger

Velkommen til DesignMarch i Nordens Hus! I samarbejde med den islandske arkitektforening Arkitektafélag Íslands, er vi i år værter for et todelt seminar med titlen Kvindelige Pionerer og Historiske Bygninger. Et panel af inspirerende eksperter vil guide os gennem historierne om de vigtige kvinder i front af nordisk arkitektur, samt give os et indblik i […]

Experiment – Ejder och farmare

Åbn udstillingskataloget Experiment – Ejder och farmare är ett konstnärligt forskningsprojekt som startade år 2019. Utställningens konstnärer kommer från Danmark, Island och Norge och har varierande bakgrund inom design, arkitektur, bildkonst, musik, hantverk, mode och scenkonst. Ejdern och farmägaren står i ett ömsesidigt beroendeförhållande till varandra. Farmaren skyddar ejdern under häckningen och samlar i gengäld […]

Kutikuti & den Islandske Tegneserieforening

Nordens hus byder alle tegneserie interesserede velkomne d. 20 april mellem kl. 18:00-20:00 Tegneserieskabere fra den Finske Samtidstegneserieforening Kutikuti viser deres værker. Mød flere lokale ligesindede kunstnere og medlemmer fra den Islandske Tegneserieforening (Íslenska Myndasögusamfélagið). Lette forfriskninger serveres.

Virak Revyen – Workshop !

Virak Revyen er en workshop med Live Art Danmark. Deltagerne lærer om de mange aspekter i den performative kunst, og vil for eksempel se på værker af Marina Abramovic, Yoko Ono, John Lennon og andre kendte og ukendte kunstnere. Deltagerene opfordres til deltagelse, for eksempel ved at presentere deres sko eller synge for gruppen. Workshoppen […]

Nordens hus i Reykjavik söker praktikanter

För hösten 2022 söker vi tre praktikanter inom tre separata program.  Som praktikant i Nordens hus är du en del av ett dynamiskt team, som arbetar med kulturutbyte mellan Island, Norden och de baltiska länderna i form av samarbetsprojekt med kulturinstitutioner, konstnärer och forskare i hela regionen. Nordens hus har en bred verksamhet och arrangerar kontinuerligt […]

Kutikuti: Gangutstillingen

Utstillingen presenterer en samling av trykte kunstverk og originaler fra seks Kutikuti-kollektivmedlemmer som besøker Island i april 2022. KUTIKUTI er en ideell samtidstegneserieforening og kunstnerkollektiv dannet i Finland i 2005. Kjernen i Kutikuti består av ca. femti medlemmer som lager, underviser og publiserer tegneserier. Vi opererer internasjonalt med et mål om å opprettholde og utvikle […]

Livet i universet!

Under Barnekulturfestivalen inviteres familier og skolegrupper til å lage sitt eget romskip. De som vil er velkommen til å feste den på veggen i utstillingen og dermed lage og fullføre utstillingen under festivalen. Livet i universet er basert på en historie av Zakiya Ajmiand og Sara Lundberg. Den handler om en ung jente som heter […]

Barnabarinn – Barnebar !

Barnabarinn eller Barnebaren – tar over Nordens Hus i helgen 9-10 april, på Ungi Festival. Barnabarinn er et interaktivt forestillingsstykke hvor barn tar kontroll. Barnen vil blande alkoholfrie drinker, tilby hårklipp til voksne og gi voksne råd for deres hverdagslige problemer. Voksne vil overgi seg til den yngre generasjonen i det utfordrende, men også trygge […]

50 farlige ting! – Opptreden & verksted

Har du noen gang slikket på et 9-volts batteri? Løftet popcornlokket når de spretter? Tenne en fyrstikk og se til den slukker? Aldri? Da er dette showet for deg! Forestillingen er basert på boken med samme navn av Julie Spielger og Gever Tulley. Showet er på dansk, men tolket til islandsk samtidig. Det er gratis […]

ägg överallt !

Í Latvíu er er sterk hefð fyrir að skreyta egg í aprílmánuði með náttúrulegum litarefnum sem búin eru til úr þurrkuðum lauk, laufblöðum og blómum. Einnig er hægt að skapa munstur úr þessum efnum með sérstökum aðferðum. Kennarar og nemendur lettneska skólans í Reykjavík opna dyr að þessari skemmtilegu hefð ásamt því að kynna fleiri […]

Naturen inne och ute

Den litauiske kunstneren Jurgita Motiejunaite underviser i et kreativt verksted hvor gjestene inviteres til å male naturen og omgivelsene til det nordiske huset. Workshopen vil foregå utenfor drivhuset (inne hvis det regner!), for i det området kan man se mange interessante ting – både naturlandskap og bybildet. Gjestene oppfordres til å ta alt inn under […]

Alle kan spille !

Elever fra internasjonal avdeling i Háteigsskóla åpner Barnekulturfestivalen med en minikonsert i inngangen til Nordens hus. Elevene har de siste ukene fått undervisning av musikeren Elham Fakouri, men de fleste av elevene har ikke hatt en formell musikalsk opplæring. Målet med konserten er å vise at gjennom ulike praksismetoder, lek og eksperimentering kan alle som […]

Barn Festival 2022

Barnamenningarhátíð

Farlig barn festival i Nordens Hus 5-10. april.   Alle kan spille ! Naturen inne och ute ! ägg överallt ! 50 farlige ting ! Barnebar ! Liv i Rummet Even a Worm will turn    

Søndags hyggestunder – dansk

Nannaelvah Prem Bendtsen læser på dansklæser på dansk bogen “Langt ude i rummet” af Mauri Kunnas. Efter oplæsningen laver vi rumskibe som bliver en del af udstillingen! Nannaelvah er uddannet mindfulnessinstruktør og cand.mag. i historie og virksomhedshumaniora fra Købehavns Universitet. Hun har blandt andet arbejdet som mindfulnessinstruktør for forældre og deres børn i København, inden […]

Nordiska rådets barn- och ungdomslitteraturpris 2022

13 nordiska bilderböcker, ungdomsromaner och diktsamlingar är nominerade till Nordiska rådets barn- och ungdomslitteraturpris 2022. En lekfull berättarglädje, särpräglad humor och melankoli lyser igenom bland de nominerade böckerna där bilderbokens många möjligheter också är brett representerad. Vinnaren offentliggörs i Helsingfors den 1 november. Årets nominerade behandlar också svårare ämnen om fördomar och upprättelse samt leder […]

Norden 0-30 och Volt stödprogram för unga människor – livestream

Har du idé till ett kreativt projekt? Är du under 30 år eller arbetar du med barn och unga manneskor? Norden 0-30 och Volt stödjer unga människor som bor och arbetar i de nordiska länderna att arbeta med kreativa projekt. Den 29 mars bjudar vi till live stream där det blir möjligt att ställa frågor […]

Sögustund på Norsk

Denne søndagen leser Matja Steen for oss på norsk. Hun dykker ned i sin skattekiste av gamle norske eventyr, og overrasker oss med de evigaktuelle historiene om godt og ondt, magi, mot, helter og heltinner. Etterpå inviterer Matja barna og foreldrene deres til å forsvinne inn i deres egen fantasiverden. Inspirert av eventyrene vi nettopp […]

Svensk sagostund

Inga Birna Friðjónsdóttir läser ur en av sina barndoms favoritböcker Hoppa inte i sängen! av Tedd Arnold. Walter får inte hoppa i sin säng – men det gör han ändå. Det här är en berättelse om en liten pojke vars livliga fantasi och entusiasm för att hoppa i sängen skickar honom på en magisk resa. […]

Första året med strategisk pedagogisk verksamhet

När jag inledde mitt arbete som direktör för Nordens hus var en av mina mest centrala målsättningar att etablera en långsiktig tvärsektoriell pedagogisk verksamhet. Jag hade tidigare erfarenhet av att sätta grunden för pedagogisk verksamhet vid en konstinstitution och visste vilket mervärde det ger. I Nordens hus uppdrag ingår att arbeta för ett tillgängligt och […]

Suomenkielinen tarinatuokio

Elli Kyyrönen lukee suomeksi Markus Marjamäen tarinan Hulda ja Jalmari avaruustiedemiehinä. Satu on sydämellinen kertomus Huldasta ja Jalmarista, jotka löytävät kirpputorilta kaukoputken jolla tutkia ihmeellisiä ja salaperäisiä asioita avaruudesta. Ehkä sen avulla voi todistaa avaruusolentojen olemassaolon? Tarinan jälkeen Elli pitää taianomaisen työpajan, jossa omien mielikuvituskaukoputkien avulla tuijotellaan tähtiin ja piirretään tai maalataan mitä avaruudessa näkyy! […]

NORDENS DAG

I anledning af Nordens dag, den 23. marts 2022, og Foreningen Norden Island 100-års jubilæum inviterer Foreningen Norden og Nordens hus til nordisk gæstebud den 23. marts i år kl. 16.30. Der inviteres på lette forfriskninger. Konferencier Ragnheiður Helga Þórarinsdóttir Dagens tema: Fred, frihed, demokrati Program: 1. Hrannar B. Arnarsson, formand for Foreningen Norden 2. […]

BarnBar – Öppet Bar

Kidarchy bjuder in vuxna och barn till sin bar! På Kidarchys bar är det barnen som har ansvaret – baren är en plattform för Kidarchy att experimentera med idéer som de fått i veckovisa workshops i Nordens Hus. I vinter erbjuder baren till exempel konceptuella cocktails, (alkoholfri!), avkoppling, råd och personliga samtal i baren samt […]

Nytt år, nya tider

Konst- och kulturinstitutioner bär ett samhällsansvar. Konstens rum ska vara inkluderande platser där man på ett fördomsfritt sätt kan behandla och diskutera aktuella frågor. Genom konst och kultur kan vi erbjuda perspektiv och förtydligande, vi kan skapa debatt och ställa frågor, vi kan föra människor närmare varandra. Men för att vara inkluderande behöver vi kritiskt […]

Optakt til fremtiden – et melodisk story telling forestilling

Optakt til fremtiden, af Ævar Þór Benediktsson og Kjartan Ólafsson, er en blanding af teater og story telling, hvor nordiske folkeeventyr er iscenesætted. Forestillningens lydbillede er lavet med assistance fra den artificial intelligens CALMUS. Lydbilledet er skabt med lyd fra naturen og musik fra de nordiske lander. Har du f.eks. nogensinde forestilled dig hvordan et […]

Læseklub i Nordens hus

FOR OS, DER ELSKER AT LÆSE GODE FORTÆLLINGER   Deltag i Nordens Hus´ læseklub på Reykjaviks smukkeste bibliotek, hvor vi taler om nordisk skønlitteratur. Læseklubben ledes af Erling Kjærbo og Susanne Elgum fra biblioteket. Vi læser på skandinavisk og taler sammen på ”blandinavisk”, når vi mødes på biblioteket, hvor vi byder på kaffe og te. […]

Søndags hyggestunder – dansk

Nannaelvah Prem Bendtsen læser på dansk korthistorien Liv i rummet af Zakiyu Akmi, som er inspirationen til vores nye børneudstilling i børnebiblbioteket. Hun introducerer også korthistorien om det berømte rumvæsen E.T. Efter oplæsningen laver vi rumskibe som bliver en del af udstillingen! Niovi er uddannet mindfulnessinstruktør og cand.mag. i historie og virksomhedshumaniora fra Købehavns Universitet. […]

Liv i rummet

Vores nye interaktive børneudstilling Liv i rummet er inspireret af en illustreret historie af samme navn, der blev skabt i samarbejde mellem Zakiya Ajmi (f. 1992) og Sara Lundberg (f. 1971). Historien og illustrationerne blev offentliggjort tidligere i år (2022) i antologien På Tværs af Norden 3. Antologien er produceret af Nordens hus i Reykjavík […]

Dyrenes internett!- Familieverksted

Hvordan ville verden vært hvis dyrene hadde kontroll og tilgang til internettet? I verkstedet undersøkes verden fra dyrs perspektiv gjennom ulike kreative øvelser ledet av kunster Kolbeinn Hugi som stiller ut i den aktuelle utstillingen på Nordens Hus –Even a worm will turn. Kolbeinn Hugi er en kunster, musiker og tenker fra Reykjavík, men er […]

Forvandlingen mellem menneske og dyr i Oldtidsagaerne

I havet ved Islands kyst spottes en hval med menneskeøjne, og en hest er mærkeligt sammensvoren med sin herre. Relationen mellem dyr og menneske i sagaerne er tæt. På farlig vis kan troldkyndige kvinder forvandle sig til dyr i islændingesagaerne og i oldtidssagaerne kan heltene nogle gange skifte ham og derved få magisk styrke i […]

Konstnärssamtal med Kolbeinn Hugi & Josefin Arnell

Onsdagen den 23:e februari kommer Kolbeinn Hugi och Josefin Arnell att ha ett konstnärssamtal om sina verk i den nya utställningen Even a worm will turn. Konstnärssamtalet börjar kl. 18:00 och kommer ledas av utställningens kuratorer. Varmt välkomna.   Josefin Arnell (b. 1984, SE) has recently presented exhibitions, screenings, and performances at Van Abbemuseum, Eindhoven […]

Ta med ditt egent instrument! – Familie verksted

Musikkverksted for hele familien med musiker Elham Fakouri. Med klarinetten som hennes instrument viser Elham hvordan man gjennom lek og eksperimenterer kan skape historier gjennom musikk. Verkstedet er gratis og slaginstrument vil være tilgjengelig på stedet, men vi oppfordrer deltagere til å ta med egne instrument om man har. Elham Fakouri er en persisk musiker […]

Marken snur- Gratis barneverksted!

Under vinterferier holder vi et to dagers barneverksted i nordens hus. I verkstedet vil barn bli kjent med verkene fra den nye utstillingen i Hvelfing – Even a worm will turn – hvor dyrene og deres relasjon til mennesker spiller en sentral rolle. Vi vil jobbe med forskjellige aktiviteter og medium basert på spørsmål som: […]