Sögustund á sunnudegi – norska & íslenska


13:00 - 13:30

norsk-islandsk opplesning på Sondag
Forteller er Rán Flygenring.

Hele familien er invitert til en norsk-islandsk opplesning i biblioteket på Nordens Hus. Illustratør Rán Flygenring leser på islandsk fra boken FUGLAR som hun laget sammen med forfatter Hjörleifur Hjartarson.  På norsk leser Rán fra boken “Skogens Konge – Alt du trenger å vite om elgen” av Line Halsnes. Etter opplesningen inviterer Rán gjester til å tegne, med morsomme tegneoppgaver relatert til elg og fugler.

Rán Flygenring er halvt islandsk og halvt norsk, født i Oslo og oppvokst på Island. Rán arbeider som illustratør, kunstner og forfatter i Reykjavík og har gitt ut over 20 bøker på Islandsk og tysk, de fleste i samarbeid med andre forfattere. Flere av bøkene har vært oversatt til andre språk; bl.a. koreansk, tyrkisk, svensk og mandarin. Rán har også jobbet med live-tegning på konferanser og møter og bruk av visuell analyse i forbindelse med strategisk planlegging. Hun har i tillegg jobbet med mange slags tenkelige og utenkelige oppgaver; malt veggmaleri i en tunnel, etablert et lundefuglhotell, arbeidet med byplanlegging, regissert kortfilmer og illustrert ølbokser. Rán har mottatt mange priser og anerkjennelser for sitt arbeid som illustratør.