Hundens eventyr – Familieværksted

En introduktion til ukrainsk film gennem tegnefilmen “Der var engang en hund… ”. Gæsterne får mulighed for at se filmen, som vises under workshoppen og høre musikken. Inspireret af tegneseriefigurerne kan gæster tegne og/eller klippe silhuetter ud fra animationens karakter og skabe deres egen historie og tilføje deres egne figurer.

Workshoppen foregår på svensk, islandsk, ukrainsk og engelsk.

“Der var engang en hund” er en animationsfilm fra 1983 instrueret af Eduard Nazarov, baseret på det ukrainske folkeeventyr “Sirko”.

I begyndelsen af 1980’erne besøgte instruktøren af “Soyuzmultfilm” flere gange sine venner i Oleshky (Kherson-regionen) på en sommerferie, og det var i denne smukke by, han blev inspireret af smukke hvide huse, natfester, sange og fester. Selv som barn elskede Eduard Nazarov det ukrainske eventyr om hunden Sirko, som også spillede en væsentlig rolle i skabelsen af tegneserien.

Instruktøren arbejdede på manuskriptet i omkring et år – han samlede materialer på museer i Kiev og Lviv, undersøgte livet og interiøret i landsbyen Pyrohiv, indspillede sange i Poltava-regionen. Folkesange lyder i tegnefilmen: “Min far klippede, jeg klippede”, “Åh der på bjerget”, “Åh til skovstien” og “Åh bøjlen brast”.

“Der var engang en hund” vandt førsteprisen ved V International Fairy Tale Film Festival, Odense, Danmark, 1983 og den særlige jurypris i Annecy, Frankrig, 1983.