Narrativ suveränitet och censur: filmvisning och panelsamtal

22.10.2026
18:30-20:30

Elissa Auditorium

Gratis adgang

Narrativ suveränitet och censur:
Orsugiak filmvisning och panelsamtal

Nordens hus i Reykjavík och Nordens institut i Grönland (NAPA) bjuder in till en visning av dokumentären Orsugiak: The White Gold of Greenland (2025). Visningen följs av ett panelsamtal om narrativ suveränitet och censur i Norden.

Narrativ suveränitet innebär att urfolk har rätt att tala på sina egna villkor och forma berättelserna om hur de representeras. Denna rättighet stöds av FN:s deklaration om urfolks rättigheter (2007). Men vad händer när urfolksröster talar emot koloniala strukturer? Hur tystar och censurerar dominerande berättarstrukturer de röster som idag höjs mot kolonialismen?

Välkommen till visningen och panelsamtalet:

Reykjavík | 22 oktober – Nordens hus i Reykjavík
Nuuk | 28 oktober – NAPA

Språk: Evenemanget hålls på engelska

Filmen Orsugiak: The White Gold of Greenland (2025) befinner sig i just denna spänning. Sedan premiären har filmen visat vikten av att värna rätten till narrativ suveränitet, och hur censur kan se ut i verkligheten. Filmen skildrar Danmarks gruvbrytning av kryolit i Ivittuut på Kalaallit Nunaats (Grönlands) västkust, som pågick mellan 1854 och 1987. Kryolit är en sällsynt mineral som bland annat användes vid framställning av aluminium. Det fanns i stora mängder i detta område tills gruvan så småningom var utarmad.

Dokumentären produceras av produktionsbolaget Wintertales i samarbete med Human Tales, med stöd från Den Vestdanske Filmpulje. Bakom filmen står producenten Michael Bévort, forskaren Naja Dyrendom Graugaard, samt regissörerna Claus Pilehave och Otto Rosing. Filmen är på danska med engelsk textning.

Panelister:

Naja Dyrendom Graugaard är lektor vid Center for køn, seksualitet og forskellighed på Institut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab på Köpenhamns universitet. Hon är en dansk-kalaaleq Inuk-forskare med expertis inom historiska och nutida koloniala relationer mellan Danmark och Kalaallit Nunaat.

Claus Pilehave är en dansk manusförfattare och regissör av dokumentärfilmer och dokumentärer för tv. Han skrev manus för ”The White Gold of Greenland” och regisserade filmen tillsammans med Otto Rosing.

Giti Chandra är Associate Research Professor vid utbildnings- och forskningsprogrammet för jämställdhetsstudier (GEST) i Reykjavik och inom kulturvetenskap vid Islands universitet.

Inuk Jørgensen är en prisbelönt filmskapare och en aktiv profil i den grönländska filmvärlden. Han har suttit i styrelsen för de grönländska filmskaparnas förening (Film.GL) i flera år och är mest känd för sina ofta kontroversiella kortfilmer om politiska, sociala och kulturella frågor på världens största ö.

Ken Are Bongo är en samisk regissör och filmfotograf från en renskötarfamilj i Guovdageaidnu, med rötter i den arktiska naturen, kulturen och berättartraditionerna. Efter många år av att ha format bilder för film och tv gjorde han sin långfilmsdebut med Ciao Ráhkis! Han arbete kännetecknas av en stark visuell röst och intresse för berättelser där kulturer, människor och olika världar möts i norr.