I forbindelse med Islands 100 års jubilæum som selvstændig stat og med udgangspunkt i Holst og Steinsdóttirs egne forfatterskaber vil der blive sat fokus på kvinders rolle i litteraturen over tid set i lyset af kvindefrigørelsen og samfundsudviklingen i Danmark og Island.
Hanne-Vibeke Holst (1959) er uddannet journalist og har bl.a. skrevet for Berlingske Tidende, Alt for Damerne og Politiken. Holst debuterede som forfatter i 1980 og har udgivet talrige romaner, som også er overført til tv og teater. Holsts romaner centrerer sig ofte om oplevelser i den moderne kvindes liv, eller de er nøgleromaner, som tager udgangspunkt i nutidens politiske magtspil, fx Kronprinsessen (2002), Kongemordet (2005) og Dronningeofferet (2008), som hun modtog prisen De Gyldne Laurbær for. Holst er en vigtig stemme i den danske ligestillingsdebat både i kraft af sit virke som samfundsdebattør, foredragsholder og forfatter.
Kristín Steinsdóttir (1946) er læreruddannet, har en BA i dansk og tysk og har boet i Island, Danmark, Norge og Tyskland. Steinsdóttir har siden 1988 skrevet bøger både for voksne, unge og børn og skrevet skuespil. Hun har siddet i bestyrelsen for Islands Forfatterforening og Foreningen for islandske børne- og undgomslitteraturforfattere. Hun har modtaget flere islandske priser for sine bøger og har modtaget Nordisk Børnebogspris for Engil í Vesturbænum (2003). Romanen Á eigin vegum blev nomineret til Nordisk Råds litteraturpris i 2008.
Samtalen, som styres af Halldóra Jónsdóttir, projektleder ved Árna Magnússon Instituttet for Islandske Studier, Islands Universitet, foregår på dansk.