Julefilm – Jul i Flåklypa – Gratis!

Årets julegave fra Oslo til Reykjavik er filmen «Jul i Flåklypa»! 

«Jul i Flåklypa» vises i Nordens Hus tirsdag 20 desember.

Filmen vises med islandsk tale.

Det nærmer seg jul, og Flåklypa Tidene-redaktør Frimand Pløsen har lovet bygda snø. Når Ludvig ønsker seg det samme, så er ikke oppfinner Reodor Felgen vanskelig å overtale til å bygge verdens kraftigste snømaskin. Men så forsvinner Reodor, og så forsvinner snømaskinen, og da må Solan og Ludvig stelle i stand til jul alene. Hvis de rekker det, etter å ha reddet Flåklypa fra verdens verste snøstorm.

For å tukle med naturen. Det er farlig det.

Den islandske tittelen er «Jól í Furufirði», og den har blitt dubbet til islandsk av kjente islandske stemmer for denne anledningen. Alle barn og voksne er velkomne og reservasjon er ikke nødvendig, det er åpen for alle så lenge huset rommer.

Julegavetradisjonen mellom de to vennskapskommunene Oslo og Reykjavik strekker seg tilbake til 1951. Siden den gang har Oslo kommune sendt et tre fra Oslomarka, men pga. transportproblemer ble det vedtatt at tradisjonen opphører i år.

Varighet: 1 t. 16 min.       Aldersgrense: Tillatt for alle         Egnethet: Familie

Velkommen!

 

Sögumaður / Fortellerstemme – Guðmundur Ólafsson

Sólon Gunnarsson / Solan – Hanna María Karlsdóttir

Lúðvík (Ludvig) – Steinn Ármann Magnússon

Reódór Felgan (Reodor Felgen) – Sigurður Sigurjónsson

Frímann Pálsson (Frimand Pløsen) – Orri Huginn Ágústsson

Björgvin Snævarr (Melvin Snerken) – Þórhallur Sigurðsson (Laddi)

Eldri maður (eldre mann) – Guðmundur Ólafsson

Fréttavélmenni (Presserobot) – Stefán Benedikt Vilhelmsson
Aukahlutverk /Ekstra:

Sigríður Eyrún Friðriksdóttir

Rósa Guðný Þórsdóttir

Stefán Benedikt Vilhelmsson

 

Þýðandi/Oversetter:

Steinunn Soffía Skjenstad

 

Tæknimaður/Grafiker:

Ívar Baldvin Júlíusson

 

Leikstjóri/Regissør:

Rósa Guðný Þórsdóttir