{"id":15725,"date":"2018-07-22T13:42:02","date_gmt":"2018-07-22T13:42:02","guid":{"rendered":"https:\/\/nordichouse.is\/?post_type=event&#038;p=15725"},"modified":"2018-09-19T11:16:34","modified_gmt":"2018-09-19T11:16:34","slug":"forfatteraften-med-erik-skyum-nielsen","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/nordichouse.is\/da\/begivenhed\/forfatteraften-med-erik-skyum-nielsen\/","title":{"rendered":"Forfatteraften med Erik Skyum-Nielsen"},"content":{"rendered":"<h3>Nordens Hus inviterer alle til f<strong>orfatteraften med Erik Skyum-Nielsen\u00a0<\/strong><strong>onsdag den 3. oktober 2018 kl. 19.30.<br \/>\nAdgang er gratis.<\/strong><\/h3>\n<p><iframe id=\"ls_embed_1532343476\" data-src=\"https:\/\/livestream.com\/accounts\/14889744\/events\/8302527\/player?width=640&amp;height=360&amp;enableInfoAndActivity=true&amp;defaultDrawer=&amp;autoPlay=true&amp;mute=false\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"> <\/iframe><script type=\"text\/javascript\" data-embed_id=\"ls_embed_1532343476\" src=\"https:\/\/livestream.com\/assets\/plugins\/referrer_tracking.js\"><\/script><\/p>\n<p>I forbindelse med <strong>Islands 100 \u00e5rs jubil\u00e6um som selvst\u00e6ndig stat<\/strong> vil der denne aften v\u00e6re fokus p\u00e5 nyere dansk og islandsk sk\u00f8nlitteratur. Samtalen vil blandt andet sprede lys over ligheder og forskelle i forhold til litter\u00e6re tendenser,\u202ffort\u00e6llestile, kulturf\u00e6lleskabet Danmark-Island i litteraturen m.m.<\/p>\n<p><strong>Erik Skyum-Nielsen<\/strong> (1952) er mag.art. i nordisk litteratur, lektor ved K\u00f8benhavns Universitet, litteraturanmelder og litteraturkritiker.<\/p>\n<p>Skyum-Nielsen er en af Danmarks f\u00f8rende litteraturkendere af moderne nordisk litteratur, og han er Danmarks fremmeste overs\u00e6tter af nordatlantisk litteratur. Han har oversat mere end 60 islandske og f\u00e6r\u00f8ske b\u00f8ger til dansk, bl.a. har han oversat hele Einar M\u00e1r Gu\u00f0mundssons forfatterskab. I 2015 modtog Skyum-Nielsen <a href=\"http:\/\/www.islit.is\/en\/news\/nr\/3799\">Or\u00f0st\u00edr<\/a>, en ny \u00e6respris for overs\u00e6ttere af islandsk litteratur til fremmedsprog.<\/p>\n<p>Skyum-Nielsen har udgivet en r\u00e6kke b\u00f8ger, bl.a. Ideologi og \u00e6stetik i H.C. Branners sene forfatterskab (1980), Den oversatte klassiker : tre essays om litter\u00e6r traditionsformidling (1997), Engle i sneen: lyrik og prosa i 90erne (2000), M\u00f8der med Madsen (samtalebog med Svend \u00c5ge Madsen, 2009) og Et skrivende dyr (samtalebog med Bent Vinn Nielsen, 2011). Desuden er der udkommet samlinger af hans litteraturkritik i b\u00f8gerne Fra \u00e5nden i munden: litteraturkritiske bidrag (2000) og Ordet fanger: litter\u00e6r kritik i udvalg ved Christian Lund (2002).<\/p>\n<p><strong>Begivenheden begynder kl. 19.30, og alle er velkommen s\u00e5 l\u00e6nge, der er plads. Samtalen, som styres af G\u00edsli Magn\u00fasson, docent p\u00e5 danskstudiet ved Islands Universitet, foreg\u00e5r p\u00e5 dansk. Gratis adgang.<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/nordichouse.is\/aalto-bistro\/\">AALTO Bistro<\/a><\/strong> i Nordens Hus er \u00e5ben for middagsg\u00e6ster inden forfatteraftenen og tilbyder l\u00e6kker og indbydende aftensmad, sm\u00e5retter og andre f\u00f8rsteklasses r\u00e5varer. I pausen er det muligt at nyde lette forfriskninger fra AALTO Bistro.<\/p>\n<p><strong>Hjertlig velkommen!<\/strong><\/p>\n<p><em>Billede:\u00a0S\u00f8ren Staal<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15715 lazyload\" data-src=\"https:\/\/nordichouse.is\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/1506079501_fullveldi100-640x453.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"148\" data-srcset=\"https:\/\/nordichouse.is\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/1506079501_fullveldi100-640x453.jpg 640w, https:\/\/nordichouse.is\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/1506079501_fullveldi100-768x544.jpg 768w, https:\/\/nordichouse.is\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/1506079501_fullveldi100.jpg 842w\" data-sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 209px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 209\/148;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15570 lazyload\" data-src=\"https:\/\/nordichouse.is\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/kum_logo_cmyk_8_uk.jpg\" alt=\"\" width=\"325\" height=\"103\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 325px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 325\/103;\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15573 lazyload\" data-src=\"https:\/\/nordichouse.is\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/sponsor_96px_ministry_uk.gif\" alt=\"\" width=\"80\" height=\"150\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 80px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 80\/150;\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nordens Hus inviterer alle til forfatteraften med Erik Skyum-Nielsen\u00a0onsdag den 3. oktober 2018 kl. 19.30. Adgang er gratis. I forbindelse med Islands 100 \u00e5rs jubil\u00e6um som selvst\u00e6ndig stat vil der denne aften v\u00e6re fokus p\u00e5 nyere dansk og islandsk sk\u00f8nlitteratur. Samtalen vil blandt andet sprede lys over ligheder og forskelle i forhold til litter\u00e6re tendenser,\u202ffort\u00e6llestile, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":15723,"template":"","event-categories":[66,70,91],"class_list":["post-15725","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-categories-alle-begivenheder","event-categories-litteraturbegivenheder","event-categories-livestream-dk","event_tags-forfattarkvall","event_tags-forfatteraften","event_tags-fullveldi-islands-da","has-banner-image"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nordichouse.is\/da\/wp-json\/wp\/v2\/event\/15725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nordichouse.is\/da\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/nordichouse.is\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nordichouse.is\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nordichouse.is\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/nordichouse.is\/da\/wp-json\/wp\/v2\/event-categories?post=15725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}