Begivenhed i Dansk-islandsk Samfund i Island

Begivenhed i Dansk-islandsk Samfund i Island I Nordens Hus lørdag den 13. januar kl. 14

Den første begivenhed som Dansk-islandsk Samfund står for i det nye år bliver i Nordens hus lørdag den 13. januar 2018 kl. 14-16 hvor der lægges vægt på digte og sangtekster. Først er det Nordisk Råds pristager, Pia Tafdrups digte som er blevet oversat til islandsk af digter Sigríður Helga Sverrisdóttir. Sigríður Helga læser oversættelserne op på islandsk men dansk lektor, Gísli Magnússon, læser digtene på dansk. Til efteråret er det meningen at udgive disse digte i en tosproget version som kan nydes af både Danskere og Islændinge. Da har vi planer om at invitere Pia Tafdrup til Island for at præsentere bogen sammen med Sigríður Helga.

Dernæst vil en ung sangerinde, Hörn Hrafnsdóttir, synge oversatte danske sangtekster og Hólmfríður Sigurðardóttir spiller klaver.

Til slut vil  lektor og digter Þórður Helgason, sammen med 10 af hans studenter, læse digte af Poul Larsen som de i fællesskab har oversat til islandsk.

Åbent for alle, gratis adgang